La refinería Pemex Dos Bocas Olmeca en la localidad de Paraíso, estado de Tabasco, México. Fotógrafo: Alejandro Cegarra/Bloomberg

Desde Arabia Saudita hasta el oeste de Texas, las perforadoras están bombeando más petróleo para sacar provecho del abrasador repunte de precios. Sin embargo, la región que alberga una quinta parte de las reservas de crudo del mundo se está perdiendo la fiesta.